The Brake Fluid Reservoir stores the brake fluid required for the hydraulic brake system to function properly. It ensures a steady supply of fluid to the master cylinder, maintaining consistent hydraulic pressure for effective braking. Regular checks prevent leaks and contamination that could compromise brake performance and safety.